sibanoulis&Partners律師事務(wù)所的Marina Perraki寫道,具有低固有特征的知名品牌的所有者應(yīng)監(jiān)督發(fā)展中的歐盟判例法以維持其地位。
歐洲聯(lián)盟法院已經(jīng)澄清,所有類別的標(biāo)志都可以構(gòu)成商標(biāo),但是在所謂的稀釋條款(即第5(2)條)的條款下,不具有保護(hù)的低固有特征的標(biāo)記歐盟商標(biāo)指令和第8(5)條規(guī)定?
法律規(guī)定
稀釋試驗(yàn)有三個(gè)方面:a)商標(biāo)必須是聲譽(yù)之一; b)它必須與以后的商標(biāo)相似,以便消費(fèi)者建立聯(lián)系; 和c)三種形式的稀釋中至少必須有一種:模糊,瑕疵或不公平的優(yōu)勢(shì)。
在通用汽車公司(C-357/1997)中,法院表示,為了享受稀釋條款的保護(hù),有關(guān)部分有關(guān)公眾必須知道商標(biāo)所涵蓋的商品或服務(wù)??紤]到的是各自的市場(chǎng),而不是普通消費(fèi)者。
據(jù)通用汽車公司(CJEU)稱,聲譽(yù)是以下述為基礎(chǔ):a)商標(biāo)持有的市場(chǎng)份額; b)使用的強(qiáng)度,地理范圍和持續(xù)時(shí)間; c)企業(yè)在促進(jìn)投資方面的投資規(guī)模。
在阿迪達(dá)斯(C-408/01)中,法庭發(fā)現(xiàn)消費(fèi)者只是建立一個(gè)鏈接(比“混淆”更少)的效果就足夠了。在英特爾(C-252/07)中,法院解釋說(shuō),當(dāng)后一個(gè)標(biāo)記將更早的標(biāo)記帶到公眾的心目中或公眾在沖突的標(biāo)記之間建立聯(lián)系時(shí),存在一個(gè)聯(lián)系。
獨(dú)特標(biāo)準(zhǔn)
國(guó)際法院并沒有指出,具有低固有特征的商標(biāo)可以免除稀釋條款。然而,當(dāng)法院描述了創(chuàng)建鏈接時(shí)要考慮的因素,它給出了以下標(biāo)準(zhǔn):a)商標(biāo)的相似度; b)有關(guān)貨物或服務(wù)的性質(zhì),包括其親密度或不相似度,以及公眾的有關(guān)部分; c)早先商標(biāo)聲譽(yù)的實(shí)力; d)早期商標(biāo)的獨(dú)特特征的程度,無(wú)論是通過使用固有的還是獲得的; 和e)存在混淆的可能性。上述標(biāo)準(zhǔn)是指示性的。然而,司法機(jī)構(gòu)往往會(huì)累積地和全面地適用這些制度。
高度的獨(dú)特性在混淆測(cè)試中發(fā)揮作用。標(biāo)記越明顯,就越有可能發(fā)現(xiàn)混亂。在稀釋試驗(yàn)中是否相同?標(biāo)記越明顯,鏈接越有可能,法院越有可能找到稀釋度。由于鏈接是必要的,獨(dú)特性是創(chuàng)建鏈接的標(biāo)準(zhǔn),因此答案是肯定的。
然而,獨(dú)特性是在稀釋情況下被認(rèn)為是理所當(dāng)然的事情。如果法庭發(fā)現(xiàn)商標(biāo)有聲譽(yù),則必須接受該商標(biāo)具有增強(qiáng)的特色(英特爾)。
因此,對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的正確閱讀將是在稀釋性聲明中,商標(biāo)的聲譽(yù)(不是獨(dú)特性)的程度起作用。但這是英特爾在鏈路測(cè)試中設(shè)定的另一個(gè)獨(dú)立標(biāo)準(zhǔn)。
實(shí)際影響
這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)似乎最終是固有的獨(dú)特性。這至少是國(guó)家法院傾向于適用的方法。低固有特征的標(biāo)記不能通過鏈接測(cè)試,因此無(wú)法享受稀釋條款的廣泛保護(hù)?
如果司法機(jī)關(guān)嚴(yán)格執(zhí)行上述標(biāo)準(zhǔn),那么由Apple或Philadelphia等常見詞匯或地理標(biāo)志組成的品牌,最終可能被排除在廣泛的保護(hù)之外。
這種方法以及商品接近度和混淆可能性的鏈接測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)將最終 - 如果應(yīng)用嚴(yán)格將稀釋測(cè)試轉(zhuǎn)化為混淆之一。這反過來(lái)又會(huì)排除某些知名品牌所有者獲得額外法律保護(hù)的依據(jù)。
即使一個(gè)商標(biāo)被認(rèn)為具有聲譽(yù),也不一定是奇特的或獨(dú)特的(即不是除了該商標(biāo)的所有者以外的任何人使用,英特爾),鏈接測(cè)試下的防范措施最終將被拒絕,在這樣嚴(yán)格的做法下,只有在這種獨(dú)特性被發(fā)現(xiàn)的情況下才提供。
“還有必要澄清,沒有任何類別的知名商標(biāo)免除受到稀釋條款的保護(hù)?!?
在2015年,普通法院駁回了保護(hù)稀釋物,盡管事實(shí)證明和接受了兩個(gè)沖突標(biāo)記的早期標(biāo)記和身份的聲譽(yù),因?yàn)樵缦鹊臉?biāo)記被認(rèn)為是非“獨(dú)特的”,因此具有低的獨(dú)特性,從而阻止建立一個(gè)環(huán)節(jié)(Quo Vadis)。
在另一個(gè)最近的國(guó)家法院裁決(希臘商標(biāo)管理委員會(huì)第249季刊)中,阿提卡是廣大消費(fèi)者(公眾)在有關(guān)領(lǐng)域廣泛認(rèn)可的品牌(由法院確認(rèn)的聲譽(yù))的品牌,被發(fā)現(xiàn)不具有“有能力”的稀釋保護(hù),因?yàn)樗粋€(gè)地理術(shù)語(yǔ),是非奇特的,具有低固有的獨(dú)特性。
結(jié)論
沒有任何類別的免除注冊(cè)的商標(biāo)的問題已經(jīng)解決??磥?lái),也有必要澄清,根據(jù)稀釋條款,沒有任何類別的知名商標(biāo)免受受到保護(hù)。
隨著國(guó)家和歐盟法院繼續(xù)發(fā)展歐盟法律框架,投資時(shí)間和金錢建立品牌的獨(dú)特品牌知名品牌的業(yè)主應(yīng)繼續(xù)遵循這些決定,以保護(hù)知名品牌,防范過度擴(kuò)張的訴求。
Marina Perraki是Tsibanoulis&Partners律師事務(wù)所的合伙人。18年來(lái),一直從事商標(biāo)法執(zhí)業(yè),在知識(shí)產(chǎn)權(quán)和不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法律咨詢和訴訟方面擁有豐富的經(jīng)驗(yàn)。她會(huì)講希臘語(yǔ),英語(yǔ),法語(yǔ),意大利語(yǔ)和德語(yǔ)。她可以聯(lián)系:m.perraki@tsibanoulis.gr
Tsibanoulis&Partners律師事務(wù)所Marina Perraki。,法新社,規(guī)定,商標(biāo),商標(biāo),特色,阿迪達(dá)斯,